Schweißnaht

Schweißnaht
f
сварной шов (см. тж. Naht)

anstoßende Schweißnaht - примыкающий сварной шов

bearbeitbare Schweißnaht - 1. обрабатываемый сварной шов 2. сварной шов, поддающийся обработке

beiderseitige Schweißnaht - двусторонний сварной шов

belassene Schweißnaht - сварной шов с неснятым усилением

blechebene Schweißnaht - сварной шов со снятым усилением

doppelseitige Schweißnaht - двусторонний сварной шов

durchgefallene (durchgesackte) Schweißnaht - сварной шов с углублениями на поверхности (вследствие протека металла)

durchgeschweißte Schweißnaht - сварной шов со сквозным проплавленном

durchlaufende Schweißnaht - непрерывный сварной шов

einreihige Schweißnaht - однорядный шов точечной сварки

einseitige Schweißnaht - односторонний сварной шов

fallende Schweißnaht - вертикальный шов, сваренный сверху вниз

feine Schweißnaht - тонкий сварной шов

festigkeitsbeanspruchte Schweißnaht - нагруженный сварной шов

flache Schweißnaht - плоский сварной шов, сварной шов без усиления

geneigte Schweißnaht - наклонный сварной шов

geschlossene Schweißnaht - замкнутый сварной шов

leichte Schweißnaht - ослабленный (вогнутый) сварной шов

leicht gewölbte Schweißnaht - сварной шов с небольшим усилением

Schweißnaht mit Einlegering - сварной шов с подкладным кольцом

Schweißnaht mit verschweißter Unterlage - сварной шов с остающейся подкладкой

röntgenpflichtige Schweißnaht - сварной шов, подлежащий рентгеноконтролю

röntgensichere Schweißnaht - сварной шов, обеспечивающий высокое качество при рентгеноконтроле

senkrechte Schweißnaht - вертикальный сварной шов

steigende Schweißnaht - вертикальный шов, сваренный снизу вверх

symmetrisch versetzte Schweißnaht - цепной прерывистый сварной шов

tragende Schweißnaht - несущий (расчетный) сварной шов

überwölbte Schweißnaht - усиленный сварной шов

unbearbeitete Schweißnaht - сварной шов с неснятым усиленном

unterbrochene Schweißnaht - прерывистый сварной шов

versetzte Schweißnaht - шахматный сварной шов

volle Schweißnaht - усиленный (выпуклый) сварной шов

waagerechte Schweißnaht - 1. горизонтальный сварной шов 2. сварной шов в нижнем положении

wulstlose Schweißnaht - сварной шов без наплыва (без утолщения)

zweireihige Schweißnaht - двухрядный шов точечной сварки


Russisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik. - MOSKAU "RUSSKIJ JAZYK". . 1985.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Полезное


Смотреть что такое "Schweißnaht" в других словарях:

  • Schweißnaht — Schweißnaht, schwärzliche Linie an der Verbindungsstelle (Schweißstelle) zweier zusammengeschweißter Eisenstücke …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Schweißnaht — Stoßarten: 1. Stumpfstoß, z. B. für I Naht 2. Stoß für V Naht 3. Überlappungsstoß, z. B. für Punktnaht) 4. T Stoß für Kehlnaht …   Deutsch Wikipedia

  • Schweißnaht — Schweiß|naht 〈f. 7u〉 Stelle, an der zwei Metall od. Kunststoffstücke zusammengeschweißt worden sind * * * Schweiß|naht, die: Stelle, an der etw. zusammengeschweißt ist. * * * Schweißnaht,   stoffschlüssige, durchgehende Verbindung geschweißter… …   Universal-Lexikon

  • Schweißnaht — Schweißverbindungen können punkt oder linienförmig ausgebildet sein. Eine linienförmige Schweißverbindung wird als Schweißnaht bezeichnet (Kehlnaht, Stumpfnaht). Eine Schweißnaht wird häufig in mehreren sog. Lagen erstellt, wobei eine Lage… …   Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens

  • Schweißnaht — Schweiß|naht …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Zwickel (Schweißnaht) — Mit Zwickel wird in der Rohr Industrie für Lage Gegenlage unterpulvergeschweißte Rohre (line pipes) die Stelle bezeichnet, an der die Schmelzlinie (fusion line) der Außennaht die Schmelzlinie der Innennaht kreuzt. Kategorien: RohrSchweißen …   Deutsch Wikipedia

  • Kehlnaht — Schweißnaht zur Verbindung senkrecht, geneigt oder flach aufeinander liegender Bauteile. Die Schweißnaht wird in die durch die Bauteile gebildete Kehle gelegt. Nach der Lage der Naht werden Hals , Flanken und Stirnkehlnähte unterschieden …   Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens

  • Stumpfnaht — Schweißnaht zur Verbindung senkrecht, geneigt oder flach aufeinander stoßender Bauteile, Bleche oder Walzprofile. Die Schweißnaht füllt den Spalt zwischen den Bauteilen auf. Um einwandfrei Schweißen zu können, ist i. Allg. eine… …   Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens

  • Arcatom — Stoßarten: 1. Stumpfstoß, z. B. für I Naht 2. Stoß für V Naht 3. Überlappungsstoß, z. B. für Punktnaht) 4. T Stoß für Kehlnaht …   Deutsch Wikipedia

  • Arcatom-Schweißen — Stoßarten: 1. Stumpfstoß, z. B. für I Naht 2. Stoß für V Naht 3. Überlappungsstoß, z. B. für Punktnaht) 4. T Stoß für Kehlnaht …   Deutsch Wikipedia

  • Autogenes Schweißen — Stoßarten: 1. Stumpfstoß, z. B. für I Naht 2. Stoß für V Naht 3. Überlappungsstoß, z. B. für Punktnaht) 4. T Stoß für Kehlnaht …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»